In urma cu doua luni, Mircea Cartarescu datea lovitura cu "Zen", jurnal 2004 - 2010, care a fost cea mai vanduta carte a editurii Humanitas, la targul Bookfest, cumparata de persoane de toate varstele, de la 11, 12 ani la 80 de ani.
"Daca treci de prima suta de pagini care te isterizeaza si in care iti vine sa te spanzuri singur de masochismul acestui om, caruia din cat ii merge mai bine, el se simte tot mai rau. Este cel mai tradus scriitor rom, in peste 25 de tari, are burse in fiecare an, casa noua la Baneasa, sotie minunata, copil superb". Asa isi incepe Dan C. Mihailescu prezentarea cartii lui Cartarescu, care face 50 de ani.
"Acest jurnal este ca un fel de ficat, pardon de comparatie. Ficatul fiind organul acela nenorocit, in care din cat bagi mai multe dulciuri minunate, mancaruri superbe, alcooluri rafinate, el isi extrage din toate numai toxinele, otrava. Ficatul este filtrul care ne salveaza de otravurile din noi. Exact asta este Jurnalul pentru acest scriitor extraordinar", spune criticul literar.
