Pentru ca Nick se promova ca un baiat rau, parintii Catalinei i-au interzis acesteia sa il vada. Timp de trei ani, cei doi s-au intalnit pe ascuns. Nick nu a reusit sa isi induioseze soacra nici cu o melodie de succes pe care i-a dedicat-o in intregine : "Te voi iubi mereu".
Surprize, surprize! Apele s-au linistit cand a aparut in peisaj Andreea Marin. Nu Zana, ci printesa lui Nick, fetita care are acum un an si zece luni. Inainte de a o aduce pe lume, Nick si Catalina au facut si cununia, la care Nick a aparut de intr-un costum de exceptie: un trening.