Sambata, de la 20:30 - "Paul, mare politist la mall"
Paul Blart (Kevin James, "The King of Queens") este un tip manierat, care a visat dintotdeauna sa faca parte din trupele guvernamentale. Pana cand visul i se va implini, el patruleaza doar prin mall-ul local, ca paznic. Are o mustata tunsa scurt, un transportor personal si o atitudine hotarata – deci pare decis sa isi ia slujba foarte in serios. Toate acestea se schimba insa cand o echipa de batausi ia cu asalt mall-ul, luand ostatici. Neinstruit, neinarmat si prezentand o super-tinta cu trupul sau masiv, Blart decide ca a sosit momentul sa le arate tuturor ca este cel mai grozav politist de mall, incercand sa salveze situatia.
Duminica, de la 20:30 - "In siguranta", cu Jason Statham
Luke Wright (Jason Statham) este un fost agent de elita, a carui viata se schimba complet cand aranjeaza un meci si se incurca cu cei mai periculosi oameni. Vrand sa dea un exemplu, mafia ruseasca ii ucide familia si ii distruge viata. Asa ca Luke pierde tot si ajunge sa cutreiere strazile din New York, apasat de sentimentul de vinovatie pentru tragedia intamplata si inspaimantat de faptul ca este vesnic urmarit.
Dar cand o vede pe Mei (Catherine Chan), o fetita chinezoaica de 10 ani urmarita de mafia ruseseasca (aceiasi oameni care i-au ucis familia), Luke actioneaza la primul impuls si incearca sa o salveze pe fetita, aruncandu-se astfel intr-un razboi intre doua mari mafii: cea ruseasca si chineazeasca.
Luke va descoperi ca Mei nu este o fetita obsinuita, ci una geniala, care se pricepe de minune la cifre si descifrat coduri, motiv pentru care a fost rapita de Triade, una dintre cele mai nemiloase organizatii criminale chinezesti. Fetita a memorat un cod numeric valoros vanat de mafiotii chinezi, rusi si politistii corupti din New York.
Pentru ca Luke este singura persoana in care Mei poate avea incredere, acesta decide sa o ajute si incepe o rafuiala sangeroasa cu cei mai periculosi oameni din New York.
